Podobne
Od śmierci Cezarego Sarzyńskiego, który był niekwestionowanym ambasadorem Kazimierza nad Wisłą, piekarzem, słusznie postrzeganym jako artysta, mija rok. Piekarnia przy Nadrzecznej, która swój początek datuje na rok 1915, nadal produkuje sławne koguty z ciasta. Tak samo dobre jak zawsze…
Firma Barbary i Cezarego Sarzyńskich od roku prowadzona jest już tylko kobiecą ręką. Barbara Sarzyńska z powodzeniem przejęła obowiązki męża, choć początkowo nie było to łatwe. Nagła śmierć Cezarego Sarzyńskiego we wrześniu ubiegłego roku to był wstrząs dla całej rodziny. Także dla miasta, które aż huczało od plotek i proroctw na temat przyszłości piekarni. Przyszła kolejna jesień i Barbara Sarzyńska odebrała nagrodę Złotej Malwy dla Domu Restauracyjnego, jedną z wielu nagród, jaką zdobyła firma i jej wyroby podczas tego trudnego roku.
O tym, czy łatwo być kobietą biznesu, rozmawiamy z Barbarą Sarzyńską.
Kim jest według Pani kobieta biznesu?
Barbara Sarzyńska – Myślę, że kobieta biznesu to kobieta bardzo pracowita, konsekwentna, wyznaczająca sobie cel i realizująca ten cel.
Czy kobieta biznesu musi mieć według Pani cechy męskie, takie jak choćby stanowczość, nieustępliwość, siła, odwaga?
Barbara Sarzyńska – To jest stereotyp, ale to się zmienia. Dzisiaj kobiety sobie świetnie radzą. I jak muzyka łagodzi obyczaje, tak kobieta potrafi łagodzić pewne sytuacje. Na swoim przykładzie i na przykładzie kobiet, które poznałam, mogę powiedzieć, że kobiety znakomicie radzą sobie w biznesie nie dlatego, że mają cechy męskie, tylko dlatego że są bardzo kobiece…
Prowadziła Pani z mężem firmę rodzinną. Czy rok temu myślała Pani o sobie jako o kobiecie biznesu?
Barbara Sarzyńska – Bardzo się cieszyłam, że mogę mojemu mężowi pomagać. Kiedy mój mąż wyjeżdżał na różne imprezy, gdzie reprezentował firmę w kraju i na świecie, ja byłam w firmie i wykonywałam te wszystkie czynności, które dotąd robiliśmy wspólnie razem z mężem. Ale nie w pełni uważałam się za kobietę biznesu. Dlatego że przede wszystkim zawsze najważniejsza była dla mnie strona, która kojarzy się z kobietą, czyli strona rodzinna – dom, dzieci. I tego też mi teraz najbardziej brakuje – że nie mogę już w takim zakresie być taką mamą, na którą dzieci czekają. Wiem, jak bardzo cieszą się z nawet z tego powodu, że ugotuję zwykły domowy obiad. To jest wydarzenie! Ale z drugiej strony nigdy nie wyobrażałam sobie tylko siedzenia w domu, gotowania i sprzątania… Zawsze bardzo czynnie uczestniczyłam w tym, co się działo w naszej firmie.
Czym zajmowała się Pani w firmie u boku męża?
Barbara Sarzyńska – Przez cztery lata – w tej chwili piąty rok – rozszerzaliśmy naszą działalność o sferę gastronomiczną – powstała restauracja, powstała winiarnia, w lecie mamy też ogródek grillowy. Zajmowałam się organizacją tej gastronomii. Organizacją przyjęć, wystrojem wnętrz. Bardzo to lubię.
Jak zmieniła się pani rola w firmie w wyniku odejścia męża?
Barbara Sarzyńska – Nie zdawałam sobie sprawy, jak ogromny ciężar spadał na mojego męża, kiedy on prowadził firmę. Ja miałam zawsze świadomość, że jestem osobą, która pomaga, pracuje, ale jednak ma obok siebie kogoś silniejszego, odpowiedzialnego za wszystko. I naraz nieszczęście ogromne, które się zdarzyło, spowodowało przejście na mnie tych wszystkich problemów, obowiązków i ciężaru, jakim jest udźwignięcie firmy, która liczy sobie 70 osób. Nasza firma to wielka rodzina, o którą tak naprawdę trzeba zadbać. I trzeba zapewnić stabilizację – ciągłość zatrudnienia, co daje o sobie znać szczególnie w czasie zimowo – jesiennym, kiedy do Kazimierza przyjeżdża znacznie mniej ludzi niż w sezonie. Musimy więc dobrze zabiegać o to, by w tym czasie utrzymać firmę na normalnym poziomie.
Jakie zmiany zaszły w firmie podczas kobiecych rządów?
Barbara Sarzyńska – Bardzo się cieszę, że zostali ze mną pracownicy, którzy okazali się ludźmi bardzo oddanymi firmie od wielu lat i dzięki nim teraz mogę być zadowolona z tego, co osiągnęłam w czasie tego bardzo ciężkiego i trudnego roku.
Co się zmieniło? Popatrzyłam na firmę kobiecym okiem i z czasem ustawiliśmy inaczej jej strukturę. Za poszczególne działy firmy takie jak produkcja, handel, gastronomia są osoby odpowiedzialne. Nie mogę sobie pozwolić na taką sytuację, żeby każdy przybiegał do mnie z każdym swoim problemem.
Zainwestowałam. Ogródek grillowy zmienił swoją aranżację, doposażyłam kuchnię. Zaszły zmiany w restauracji. Zakupiłam piec do cukierni – to była najpoważniejsza z inwestycji. I mam nadzieję, że udana – moi pracownicy są zadowoleni. Również sklep firmowy, który w Puławach sprzedaje nasze pieczywo i wyroby cukiernicze, został zupełnie zmieniony – aranżacja, oświetlenie, nowe meble. Klienci bardzo dobrze to odbierają.
Jak widać, firma nie stanęła w miejscu. W ciągu roku były spotkania z artystami, które teraz poza sezonem – gdy wszystko się wycisza – będziemy kontynuować.
Takim dużym wyzwaniem tuż po śmierci mojego męża był samodzielny mój wyjazd do Brukseli, gdzie organizowałam dużą Wigilię dla 160 osób w Concert Noble. Z powodzeniem.
A ostatni sukces?
Barbara Sarzyńska – Lato kojarzy się z Targami Chleba, toteż uczestniczyłyśmy z córkami w Targach Dominikańskich w Gdańsku. W Lublinie podczas Święta Chleba w Muzeum Wsi Lubelskiej zdobyłyśmy 3 nagrody: 1 miejsce za chleb weselny, 2 miejsce za aranżację stoiska oraz nagrodę publiczności. W Jaworze odbierałam nagrodę honorową dla mojego męża – piekarza roku ubiegłego. 25 września tego roku również otrzymałam w Pałacu w Wilanowie Złotą Malwę dla Domu Restauracyjnego, czyli tak naprawdę za gastronomię – w ubiegłym roku to była Srebrna Malwa. Obecnie uczestniczymy w konkursie Wojewódzki Lider Smaku.
Staram się o to, by firma jak poprzednio była reprezentowana na zewnątrz, ale trudno mi jest – szczególnie w tym roku – być jednocześnie poza firmą i doglądać wszystkiego na miejscu… Myślę, że w przyszłym roku będzie mi już łatwiej.
Firma Pani była od początku firmą rodzinną. Pani mąż był bardzo dumny z córki, która wybrała taki kierunek studiów, żeby móc potem wrócić do firmy.
Barbara Sarzyńska – To jest Iga, która jest teraz na trzecim roku technologii żywienia. Wakacje spędziła tutaj, pracując w firmie razem z naszymi piekarzami, cukiernikami, ucząc się zawodu. I wszyscy pracownicy z wielkim uznaniem mówili o niej, że robi koguty tak jak szef. Także starsza córka Ania – obecnie na 5 roku farmacji – dzielnie mi pomaga. Obie identyfikują się z firmą. Jestem bardzo dumna ze wszystkich moich córek.
Kobieta biznesu to kobieta zapracowana. Jak znajduje Pani czas, aby być kobietą piękną?
Barbara Sarzyńska – Nie mam czasu na upiększanie siebie tak, jakbym tego chciała. Ale staram się. Znajduję czas na pójście do fryzjera czy od czasu do czasu do kosmetyczki, żeby raczej odpocząć psychicznie – to mnie odstresowuje.
Po śmierci mojego męża byłam raz na krótkim odpoczynku z moją długoletnią przyjaciółką w Paryżu, gdzie spędziłyśmy tydzień, forsując się fizycznie – bo zwiedzałyśmy naprawdę bardzo dużo, ale psychicznie absolutnie odpoczęłam.
Dziękuję za rozmowę.
Barbara Sarzyńska – Dziękuję.
O tym, czy łatwo być kobietą biznesu, rozmawiamy z Barbarą Sarzyńską.
Kim jest według Pani kobieta biznesu?
Barbara Sarzyńska – Myślę, że kobieta biznesu to kobieta bardzo pracowita, konsekwentna, wyznaczająca sobie cel i realizująca ten cel.
Czy kobieta biznesu musi mieć według Pani cechy męskie, takie jak choćby stanowczość, nieustępliwość, siła, odwaga?
Barbara Sarzyńska – To jest stereotyp, ale to się zmienia. Dzisiaj kobiety sobie świetnie radzą. I jak muzyka łagodzi obyczaje, tak kobieta potrafi łagodzić pewne sytuacje. Na swoim przykładzie i na przykładzie kobiet, które poznałam, mogę powiedzieć, że kobiety znakomicie radzą sobie w biznesie nie dlatego, że mają cechy męskie, tylko dlatego że są bardzo kobiece…
Prowadziła Pani z mężem firmę rodzinną. Czy rok temu myślała Pani o sobie jako o kobiecie biznesu?
Barbara Sarzyńska – Bardzo się cieszyłam, że mogę mojemu mężowi pomagać. Kiedy mój mąż wyjeżdżał na różne imprezy, gdzie reprezentował firmę w kraju i na świecie, ja byłam w firmie i wykonywałam te wszystkie czynności, które dotąd robiliśmy wspólnie razem z mężem. Ale nie w pełni uważałam się za kobietę biznesu. Dlatego że przede wszystkim zawsze najważniejsza była dla mnie strona, która kojarzy się z kobietą, czyli strona rodzinna – dom, dzieci. I tego też mi teraz najbardziej brakuje – że nie mogę już w takim zakresie być taką mamą, na którą dzieci czekają. Wiem, jak bardzo cieszą się z nawet z tego powodu, że ugotuję zwykły domowy obiad. To jest wydarzenie! Ale z drugiej strony nigdy nie wyobrażałam sobie tylko siedzenia w domu, gotowania i sprzątania… Zawsze bardzo czynnie uczestniczyłam w tym, co się działo w naszej firmie.
Czym zajmowała się Pani w firmie u boku męża?
Barbara Sarzyńska – Przez cztery lata – w tej chwili piąty rok – rozszerzaliśmy naszą działalność o sferę gastronomiczną – powstała restauracja, powstała winiarnia, w lecie mamy też ogródek grillowy. Zajmowałam się organizacją tej gastronomii. Organizacją przyjęć, wystrojem wnętrz. Bardzo to lubię.
Jak zmieniła się pani rola w firmie w wyniku odejścia męża?
Barbara Sarzyńska – Nie zdawałam sobie sprawy, jak ogromny ciężar spadał na mojego męża, kiedy on prowadził firmę. Ja miałam zawsze świadomość, że jestem osobą, która pomaga, pracuje, ale jednak ma obok siebie kogoś silniejszego, odpowiedzialnego za wszystko. I naraz nieszczęście ogromne, które się zdarzyło, spowodowało przejście na mnie tych wszystkich problemów, obowiązków i ciężaru, jakim jest udźwignięcie firmy, która liczy sobie 70 osób. Nasza firma to wielka rodzina, o którą tak naprawdę trzeba zadbać. I trzeba zapewnić stabilizację – ciągłość zatrudnienia, co daje o sobie znać szczególnie w czasie zimowo – jesiennym, kiedy do Kazimierza przyjeżdża znacznie mniej ludzi niż w sezonie. Musimy więc dobrze zabiegać o to, by w tym czasie utrzymać firmę na normalnym poziomie.
Jakie zmiany zaszły w firmie podczas kobiecych rządów?
Barbara Sarzyńska – Bardzo się cieszę, że zostali ze mną pracownicy, którzy okazali się ludźmi bardzo oddanymi firmie od wielu lat i dzięki nim teraz mogę być zadowolona z tego, co osiągnęłam w czasie tego bardzo ciężkiego i trudnego roku.
Co się zmieniło? Popatrzyłam na firmę kobiecym okiem i z czasem ustawiliśmy inaczej jej strukturę. Za poszczególne działy firmy takie jak produkcja, handel, gastronomia są osoby odpowiedzialne. Nie mogę sobie pozwolić na taką sytuację, żeby każdy przybiegał do mnie z każdym swoim problemem.
Zainwestowałam. Ogródek grillowy zmienił swoją aranżację, doposażyłam kuchnię. Zaszły zmiany w restauracji. Zakupiłam piec do cukierni – to była najpoważniejsza z inwestycji. I mam nadzieję, że udana – moi pracownicy są zadowoleni. Również sklep firmowy, który w Puławach sprzedaje nasze pieczywo i wyroby cukiernicze, został zupełnie zmieniony – aranżacja, oświetlenie, nowe meble. Klienci bardzo dobrze to odbierają.
Jak widać, firma nie stanęła w miejscu. W ciągu roku były spotkania z artystami, które teraz poza sezonem – gdy wszystko się wycisza – będziemy kontynuować.
Takim dużym wyzwaniem tuż po śmierci mojego męża był samodzielny mój wyjazd do Brukseli, gdzie organizowałam dużą Wigilię dla 160 osób w Concert Noble. Z powodzeniem.
A ostatni sukces?
Barbara Sarzyńska – Lato kojarzy się z Targami Chleba, toteż uczestniczyłyśmy z córkami w Targach Dominikańskich w Gdańsku. W Lublinie podczas Święta Chleba w Muzeum Wsi Lubelskiej zdobyłyśmy 3 nagrody: 1 miejsce za chleb weselny, 2 miejsce za aranżację stoiska oraz nagrodę publiczności. W Jaworze odbierałam nagrodę honorową dla mojego męża – piekarza roku ubiegłego. 25 września tego roku również otrzymałam w Pałacu w Wilanowie Złotą Malwę dla Domu Restauracyjnego, czyli tak naprawdę za gastronomię – w ubiegłym roku to była Srebrna Malwa. Obecnie uczestniczymy w konkursie Wojewódzki Lider Smaku.
Staram się o to, by firma jak poprzednio była reprezentowana na zewnątrz, ale trudno mi jest – szczególnie w tym roku – być jednocześnie poza firmą i doglądać wszystkiego na miejscu… Myślę, że w przyszłym roku będzie mi już łatwiej.
Firma Pani była od początku firmą rodzinną. Pani mąż był bardzo dumny z córki, która wybrała taki kierunek studiów, żeby móc potem wrócić do firmy.
Barbara Sarzyńska – To jest Iga, która jest teraz na trzecim roku technologii żywienia. Wakacje spędziła tutaj, pracując w firmie razem z naszymi piekarzami, cukiernikami, ucząc się zawodu. I wszyscy pracownicy z wielkim uznaniem mówili o niej, że robi koguty tak jak szef. Także starsza córka Ania – obecnie na 5 roku farmacji – dzielnie mi pomaga. Obie identyfikują się z firmą. Jestem bardzo dumna ze wszystkich moich córek.
Kobieta biznesu to kobieta zapracowana. Jak znajduje Pani czas, aby być kobietą piękną?
Barbara Sarzyńska – Nie mam czasu na upiększanie siebie tak, jakbym tego chciała. Ale staram się. Znajduję czas na pójście do fryzjera czy od czasu do czasu do kosmetyczki, żeby raczej odpocząć psychicznie – to mnie odstresowuje.
Po śmierci mojego męża byłam raz na krótkim odpoczynku z moją długoletnią przyjaciółką w Paryżu, gdzie spędziłyśmy tydzień, forsując się fizycznie – bo zwiedzałyśmy naprawdę bardzo dużo, ale psychicznie absolutnie odpoczęłam.
Dziękuję za rozmowę.
Barbara Sarzyńska – Dziękuję.
Fot. Z archiwum B. Sarzyńskiej
,
Skomentuj
Dodane komentarze (35)
-
20 listopada to Światowy Dzień Życzliwości w stosunku do innych ludzi.
Wszystkim Mieszkańcom Kazimierza i Gościom przybywającym do Naszego pięknego miasteczka życzę Wielu Sukcesów w życiu prywatnym i zawodowym, bardzo Mądrych, Pracowitych, Udanych i Pięknych Dzieci. Życzę również Wszystkim aby włożony trud w wychowanie włsnych dzieci zaprocentował w takim stopniu jak mnie. Jestem Dumna ze wszystkich moich córek. To dzięki Nim i ich pięknym cechom mogę cieszyć się Życiem, uśmiechać się i pracować.
Bardzo Życzliwa Wszystkim Barbara Sarzyńska. -
Do szanownego pana Fik'a: Ciekawy jestem na ile pan zna Ige Sarzynska. Bo z pana opisu wnioskuje ze chyba nie za bardzo. Tak milych, dobrych, uczciwych i sprawiedliwych osob ze swieczka dzisiaj szukac. I prosze pana panie Fik wypowiadaj sie pan w swoim imieniu i nie powoluj sie na "opinie pracownikow", bo twoja wypowiedz nie wiele ma z nimi wspolnego, a swoje frustracje moze wyladowuj pan gdzies indziej... nie wiem, moze pan idz pobiegac...?
pozdrawiam -
Aniu Sarzyńska!!!
Jesteś dzielną dziewczyną, masz swoje zdanie i tak trzymaj!
Tylko Ty jedna podpisałaś się pełnym imieniem i nazwiskiem innym krytykującym zabrakło odwagi!!!
Życzę całej Rodzinie sukcesów i powodzenia!!!
P.S
Pewnie niektórych zżera zazdrość - tak to bywa w dzisiejszym świecie. -
Gdyby każdy człowiek był tak ,,okropny'' to świat byłby piękny:)
-
ludzie zajmijcie sie swoim zyciem!!!!!!!!
-
CIEKAWY JESTEM CO DZIEJE SIE Z NAJSTARSZA CORKA PANI BASI ZRESZTA Z NAJLADNIEJSZA I NAJSYMPATYCZNIEJSZA ? W KAZIMIERZU TA CORKA IGA MA OKROPNA OPINIE WSROD PRACOWNIKOW ZE NIE SZANUJE LUDZI I JEST OKROPNA. A CO DO POMNIKA PRZYZNAJE RACJE ANI SARZYNSKIEJ
-
W sprawie pomnika. Nie wolno Nam ingerować w Życie innych osób. Nie mamy prawa kogoś osądzać - jak mówi prof. Bartoszewski, kimkolwiek ta osoba(y) jest i cokolwiek zrobiła. Nauczmy sie Cieszyć ( tak jak to mają w swojej kulturze Wielkie Cywilizacje) tym że każdemu z Nas coś jest przeznaczone i trzeba sie z tym spokojnie pogodzić. Najważniejsza jest Pamięć o Człowieku a nie Pomniki, zapalona najtańsza lampeczka lub jeden kwiatuszek. Może Pan Czarek zażyczył sobie mieć zwykłą płytę i drzewko zasadzone. Nic Nam do tego. Na bardzo skromnym grobie tak Wielkiego Polaka jakim jest Frydery Chopin dominują kwiaty a na zwykłej płycie nad ciałem Amadeo Modiglianiego leży tylko jeden kwiatuszek, a czy Edith Piaf ma Pomnik? Nie. Stawiane Pomniki niczym nie świadczą. Bądżmy pokorni i tolerancyjni i cieszmy sie z prostych rzeczy, czyichś sukcesów a nie zajmujmy sie pomnikami i nie wchodźmy z butami do nie swojego domu. Dajmy Pokój.
-
Gratuluję z całego serca:):)Pozdrawiam i życzę wszystkiego co najlepsze:)
-
Wniosek racjonalizatorski:
Szanowna Pani proszę by bankiety, wesela itp. imprezy dobywały się nieco ciszej. Spać ni jak nie mogę w tym czasie.
Dziękuję. -
Wiem, że niektórych zazdrość zżera od środka, że firmie tak dobrze sie powodzi i sami nie mogą sie z tym pogodzić, bo czekali na jej upadek... Wszystkich zainteresowanych chciałem poinformować, że firma ma się znakomicie i nie muszą szukać tanich sensacji, bo tutaj ich nie znajdą!!!
-
Tekst ten kieruję do obserwationale.
Pomnik mojego Ś.P. Taty jest na etapie przygotowań, poza tym każdy, kto ma głowę na karku wie, że pomnika nie stawia sie na świeżo wybudowanym grobie... Uważam,że nie mamy się czego wstydzić, jestem dumna ze swojej Mamy i zawszę będę dumna z Taty, który tak wiele mnie nauczył. Wyrazem pamięci po moim Tacie są zawsze swieże kwiaty i znicze, które zapalamy na miejscu jego spoczynku oraz to,że pragniemy kontynuować dzieło jego ziemskiego życia... marny z Ciebie obserwator... -
A ja mam pytanie, kto prowadził tę piekarnię od 1915r???
-
A ja myślę, że to jest wszystko pic na wodę. Firma Pani Barbary " niby się rozwija", a Pani Barbara nie ma za co postawić pomnika swojemu mężowi!!! Wstyd!!!
-
gratuluję i wierzę w Barbarę !
Mapa
Zobacz także
Najbliższe oferty specjalne
Poniżej znajdziesz listę obiektów gotowych udostępnić miejsca noclegowe dla osób z Ukrainy, szukających schronienia w naszym kraju. Skontaktuj się z właścicielem obiektu i uzgodnij szczegóły....
Przyszłości nie przepowiadamy, ale możemy pomóc Ci zorganizować niezapomniany wyjazd Andrzejkowy. Sprawdź naszą ofertę noclegową przygotowaną specjalnie na Andrzejki 2024.
Pomnik mojego Ś.P. Taty jest na etapie przygotowań, poza tym każdy, kto ma głowę na karku wie, że pomnika nie stawia sie na świeżo wybudowanym grobie... Uważam,że nie mamy się czego wstydzić, jestem dumna ze swojej Mamy i zawszę będę dumna z Taty, który tak wiele mnie nauczył. Wyrazem pamięci po moim Tacie są zawsze swieże kwiaty i znicze, które zapalamy na miejscu jego spoczynku oraz to,że pragniemy kontynuować dzieło jego ziemskiego życia... marny z Ciebie obserwator...