Pardes Festival – Spotkania z Kulturą Żydowską trwa w Kazimierzu Dolnym. Codziennie w ramach festiwalu odbywa się wiele ciekawych wydarzeń. Jednym z nich była prezentacja multimedialna albumu „Świat utracony” zatytułowana „Miasto, miasteczko, wieś”. W spotkaniu, które odbyło się w Domu Architekta SARP, wzięli udział prof. Konrad Zieliński i Leszek Dulik – autorzy projektu fotograficznego na temat panoramy życia polskich Żydów do roku 1939. Nad tą publikacją autorzy pracują już blisko pięć lat.

- Rok temu, gdy planowaliśmy to dzisiejsze spotkanie, wydawało się, że uda nam się tę publikację wydać – mówi Leszek Dulik, wydawca. - Książka jeszcze się nie ukazała, ale jesteśmy pewni, że w najbliższym czasie ujrzy światło dzienne.

Album zostanie wydany przez wydawnictwo Boni Libri, które powstało w 2009 roku.
Obszarem zainteresowania wydawnictwa jest historia Polski XX wieku, dzieje Kresów, historia polskich Żydów oraz przeszłość Lublina i Lubelszczyzny, zaś źródłem inspiracji jest dawna i współczesna fotografia oraz świat, który został na niej utrwalony. Boni Libri wydaje pięknie zaprojektowane i starannie opracowane publikacje albumowe i popularnonaukowe.

Jednym z autorów, którzy współpracują z wydawnictwem jest prof. Konrad Zieliński - historyk, pracownik Zakładu Badań Etnicznych Wydziału Politologii UMCS, autor publikacji poświęconych dziejom Żydów w Polsce.

- Gdy postanowiliśmy podjąć się tego dzieła, byliśmy przekonani, że temat Żydów polskich jest tematem fascynującym i że temat ten jest niezwykle doniosłym i wielkim, że warto go przybliżyć współczesnym czytelnikom – mówi Leszek Dulik. – Poza tym jest jeszcze wiele rzeczy, które wymagają wyjaśnienia, i które są mało znane. Pracując nad tą publikacją postawiliśmy sobie kilka celów, które chcielibyśmy, aby ten album spełnił. Przede wszystkim chcielibyśmy, aby zdjęcia, które znajdą się w albumie, przybliżyły współczesnym czytelnikom to, co nieuchwytne, to, co jest bardzo trudne do przybliżenia. A więc przybliżyły świat, którego nie ma, jego atmosferę, klimat, pokazały rzeczywistość, która istniała w Polsce do roku 1939 i która została bezpowrotnie zniszczona.

Podczas prezentacji w kazimierskim Domu Architekta mogliśmy zobaczyć fotografie, które zostały wybrane do albumu oraz fragmenty publikacji.

- Chcielibyśmy również, aby ta publikacja opowiadała również o ludziach – mówi Leszek Dulik. – Aby to była opowieść o ludzkim życiu, o ludzkich radościach i dramatach, opowieść, która poprzez to, że przybliży nam dawnych ludzi, będzie miała wymiar uniwersalny. Poza tym chcielibyśmy także, aby album uświadamiał czytelnikom, że dzieje Polaków i Żydów są ze sobą nierozerwalnie związane, że przez kilkaset lat te dwa narody żyły obok siebie na tej samej ziemi.

Przed nami jeszcze dwa dni festiwalowych spotkań kulturalnych.

22 sierpnia 2014  | piątek | 

godz. 11.00
„Domy srebrne jak namioty” | film-wspomnienie wystawy w warszawskiej Zachęcie | spotkanie
z kuratorką Moniką Weychert-Waluszko | Kazimierski Ośrodek Kultury, Promocji i Turystyki | ul. Lubelska 12 |

godz. 12.00
„Jaw Dikh” – plenery artystów romskich w Czarnej Górze | prezentacja multimedialna | Krzysztof Gil | Kazimierski Ośrodek Kultury, Promocji i Turystyki | ul. Lubelska 12 |
 
godz. 15.00
„Wozy zatrzymane siłą - o końcu cygańskich wędrówek na Lubelszczyźnie w XX wieku" | spotkanie
z Agnieszką Caban | Willa Ima | ul. Czerniawy 33 |

godz. 16.00
Czytanie prozy Jerzego Ficowskiego | gość specjalny Elżbieta Ficowska | Willa Ima | ul. Czerniawy 33

godz. 17.00
Minispektakl teatralny na motywach baśni romskich | Joanna Sarnecka i Maciej Harna | Willa Ima | ul. Czerniawy 33 |

godz. 19.00
Koncert zespołu Caci Vorba | synagoga | ul. Lubelska 4 |

projekt „Jadą Cyganie wielu wozami…” realizowany przy wsparciu Fundacji im. Róży Luksemburg Przedstawicielstwo w Polsce |

23 sierpnia | sobota |

godz. 10.00
"Zagłada Sinti i Roma na Lubelszczyźnie” | prezentacja multimedialna | Ewa Koper / Muzeum – Miejsce Pamięci w Bełżcu | Kazimierski Ośrodek Kultury Promocji i Turystyki | ul. Lubelska 12 |

godz. 11.00
„Pomnik Pomordowanych Sinti i Roma w Berlinie” | prezentacja multimedialna | Zofia Waślicka | Kazimierski Ośrodek Kultury, Promocji i Turystyki | ul. Lubelska 12 |

godz. 12.00
„Porajmos znaczy Zagłada” – o losach Romów w czasie II wojny światowej na kanwie książki Anji Tuckermann „Mano. Chłopiec, który nie wiedział, gdzie jest” rozmawiają Joanna Talewicz-Kwiatkowska i Lidia Ostałowska | Kazimierski Ośrodek Kultury, Promocji i Turystyki | ul Lubelska 12 |

projekt „Jadą Cyganie wielu wozami …” realizowany przy wsparciu Fundacji im. Róży Luksemburg Przedstawicielstwo w Polsce |

godz. 16.00
Spacer śladami cmentarzy żydowskich w Kazimierzu Dolnym | Joanna Krauze | Fundacja Nomen Omen | zbiórka na ul. Lubelskiej 12 przed Kazimierskim Ośrodkiem Kultury, Promocji i Turystyki |

godz. 19.00
Żydowskie granie Kapeli Brodów | synagoga | ul. Lubelska 4 |

| w ramach obchodów Roku Oskara Kolberga | koncert przygotowany  wspólnie z Instytutem Muzyki
i Tańca w ramach działań strategicznych związanych z Rokiem Oskara Kolberga |

| rezerwacja i sprzedaż biletów w Centrum Informacji Turystycznej | Rynek 27, tel. 81/88 10 709, codziennie w godz. 9.00-17.00 | w dniu koncertu w synagodze |

godz. 21.00
Na finał festiwalu! | Ale cymes! Produkty lokalne na żydowską nutę | Uczta kulinarna w Willi Ima
– degustacja 12 zł | ul. Czerniawy 33 | tel. 798 041 365 |

| Wstęp na wszystkie spotkania bezpłatny! | Bilety na koncert Caci Vorba bezpłatne (obowiązuje wejściówka),  bilet na koncert Kapeli Brodów 35 zł | Degustacja w Willi Ima na finał festiwalu 12 zł, tel. 798041365 |