Kazimierski Jarmark Świąteczny staje się w nadwiślańskim Miasteczku powoli tradycją. W tym roku odbędzie się już szósta edycja tej zimowej imprezy. W grudniowy weekend kazimierski rynek wypełni świąteczna atmosfera, wspaniałe zapachy oraz niezwykłe wyroby twórców ludowych. Nie może więc Was tam zabraknąć!

 - Bardzo cieszy mnie to, że Jarmark Świąteczny na stałe wpisał się już w kalendarz imprez organizowanych w Kazimierzu Dolnym – mówi Dorota Szczuka z Urzędu Miasta w Kazimierzu Dolnym. – Jest bardzo duże zainteresowanie tą imprezą, także z zewnątrz. Jednak najważniejsze, że z samego Kazimierza i z najbliższych okolic z roku na rok udaje się nawiązać współpracę z coraz większą liczbą twórców ludowych czy przedsiębiorców. A rynek tak pięknie wtedy pachnie i wygląda tak … świątecznie i nastrojowo! 

W Kiermaszu Smaków Regionalnych „Zasmakuj w Kazimierzu” wezmą udział m.in.: Restauracja Berberys, Knajpa Artystyczna, Knajpa U Fryzjera, Klubojadalnia Przystanek Korzeniowa, restauracja Domu Architekta SARP, Restauracja Rynek 22, Piekarnia Sarzyński, Koło Gospodyń Wiejskich i Miejskich Mięćmierz Też, Amatorska Pasieka Romana Wolnego oraz Zagrodowa Osada z Uściąża.

Oprócz tego odbędzie się kiermasz rękodzieła i sztuki ludowej Koła Twórców Ludowych z Kazimierza Dolnego, na którym zakupić będziemy mogli m.in. ozdoby świąteczne i choinkowe, stroiki, serwety, bukiety suszonych kwiatów czy ręcznie zdobioną porcelanę.
Jednak nie tylko kazimierzacy będą prezentować swoje wyroby podczas jarmarku. Kazimierz odwiedzą bowiem także goście z zewnątrz. Na kiermaszu produktów regionalnych z całego kraju będziemy mogli nabyć m.in.: wędliny tradycyjne z Bieszczad, Roztocza, Podkarpacia i Podlasia, chleby na zakwasie, sery korycińskie czy też piwa tradycyjne, tzw. „żywe”, korzenne i miodowe. Na tym nie koniec atrakcji.

- Co roku staramy się, by temu wydarzeniu towarzyszył ciekawy program artystyczny i edukacyjny – tłumaczy Dorota Szczuka. – Tegoroczny przeznaczony jest głównie dla dzieci. Tak więc zapraszamy wszystkie maluchy, młodzież i ich rodziców na VI Kazimierski Jarmark Świąteczny!

Przez dwa dni kazimierskiego jarmarku trwać będzie konkurs na najpiękniejsze stoisko. Szczegóły dotyczące głosowania przekazane zostaną na miejscu. A do wygrania wspaniałe nagrody: kolacja dla dwóch osób w jednej z kazimierskich restauracji, pobyt weekendowy dla dwóch osób oraz nagrody rzeczowe. Zachęcamy więc do głosowania…

Szczegółowy program tegorocznego Kazimierskiego Jarmarku Świątecznego:

Sobota, 8 grudnia 2012

10.00 – Rozpoczęcie Jarmarku Świątecznego

12.00 - Oficjalne otwarcie Jarmarku na kazimierskim Rynku pod choinką, wizyta św. Mikołaj z prezentami

13.00 - Występ chóru - III kl. Szkoła Podstawowa – prowadzi Agnieszka Wawrzycka

14.30 - Występ chóru i wspólne śpiewanie – prow. Pani Monika Arbuz

15.00 - Dokarmiajmy zwierzęta zimą! Warsztaty dla dzieci - Muzeum Przyrodnicze w Kazimierskim Ośrodku Kultury Promocji i Turystyki, Rynek 14

16.00 - Święta po angielsku - Szkoła Rosetta w Kazimierskim Ośrodku Kultury Promocji i Turystyki – spotkanie poświęcone zwyczajom świątecznym w krajach anglojęzycznych. Zapraszamy wszystkie dzieci, bez względu na poziom znajomości języka angielskiego. W programie m.in.: opowieści o świątecznych tradycjach, potrawach i sposobach spędzania czasu w Wielkiej Brytanii i Irlandii, połączona z zabawą nauka słówek związanych ze świętami, piosenka Jingle bells, opowieść o Christmas cracker – tajemniczym prezencie z niespodzianką, który sprawia wiele radości dzieciom w Anglii i Irlandii, Rynek 14

17.00 - Warsztaty dekoracji świątecznych w Kazimierskim Ośrodku Kultury Promocji i Turystyki, ul. Rynek 14

18.00 - Zakończenie pierwszego dnia Jarmarku na Rynku (zamykanie straganów)

           - Koncert standardów muzycznych „Talkin Soul” - dźwiękowy album emocji zawarty w ponadczasowych standardach jazzowych oraz niezapomnianych przebojach kinowych. Dominik Ziemnicka – vocal, Michał Iwanek – fortepian - Restauracja Sarzyński, ul. Nadrzeczna 6, wstęp wolny

Od 18.00 „Słońce w plasterkach, Reggae w Kazimierzu. Zasmakuj w Korzeniowej” – Klubojadlania Przystanek Korzeniowa przy Wąwozie Korzeniowym, start o 18.00 – zakończenie około północy. Będziemy grać jamajskie gorące rytmy, serwować smakowite specyjały, gadać, śmiać się i patrzeć w ogień…

20.00 - Koncert muzyki klezmerskiej, zespół Rzeszów Klezmer Band - Knajpa U Fryzjera, ul. Witkiewicza 2, wstęp wolny

Niedziela, 9 grudnia

10.00 - Rozpoczęcie drugiego dnia Jarmarku na kazimierskim rynku

11.00 - Spektakl Opowieści: Opowieści świąteczne z różnych stron świata – w wykonaniu  Beaty Frankowskiej przy akomp. Roberta Lipki (akordeon) – Dom Architekta SARP, ul. Rynek 20

12.00 - Mikołajkowe czytanie w ramach akcji "Cała Polska czyta dzieciom..." - koordynator wojewódzki Magdalena Fijoł (miejsce: Pub "Mars", Rynek 11)
           - Wernisaż wystawy „Zimowe malowanie” artystów z Kazimierskiej Konfraterni Sztuki i związanych z Kazimierzem Dolnym - Galeria MIT. Piwnica, ul. Senatorska 1

12.30 - Zimowy program, animatorzy przy choince na rynku

12.30 - Ozdabianie pierniczków przez dzieci - Pracownia Artystyczna Iga Sarzyńska, ul. Nadrzeczna 6

15.00 -  Spektakl „Pani Zima” - wykonanie: Beata Frankowska i 10-letnia Małgosia Frankowska, Restauracja „Kuchnia i Wino”, ul. Krakowska 11

16.15 - Ogłoszenie wyników konkursu na najpiękniejsze stoisko jarmarku + nagrody dla zwycięzców

16.30 Wigilia Miejska na Rynku

18.00 -  Zakończenie VI Jarmarku Świątecznego