- Bohaterem nr 1 Festiwalu jest – użyjmy tego romantycznego i dziś trochę archaicznego słowa – lud. Lud wiejski, lud polski. W rzeczywistości ludzie ciężkiej, choć szlachetnej pracy na roli, prezentujący siebie, swoje artystyczne umiejętności, swoją wrażliwość, swoje tęsknoty - jak twierdzi Zofia Chruszczewska.

Najczęściej są to nestorzy, chroniący w pamięci dawne pieśni i melodie. Niektórzy występują w regionalnych zespołach, czynnie działając w swojej okolicy. Inni – wyszukiwani przez etnografów – odblokowują w pamięci stare melodie z dzieciństwa i ponownie chęć do muzykowania. Tak było z ze skrzypkiem Stanisławem Ciołkiem z Chajewa, który do Kazimierza przyjechał po raz pierwszy w 1992 r. w wieku 80 lat. Małgorzata Dziurowicz – Kaszuba, gdy po raz pierwszy pojechała po niego, był na polu. W domu doradzono jej, by zaniosła mu skrzypce, bo trudno go oderwać od pracy. Niewiele wówczas pamiętał, bo od 20 lat nie miał instrumentu w ręce, ale zagrał ładnego „Owijoka brzdąkanego”. Na nowo zainteresował się graniem na skrzypcach i na festiwalu zdobył w Kazimierzu trzecią nagrodę!

Te właśnie pieśni i melodie są na festiwalu najcenniejsze. Tradycja, która żyje i jest przekazywana z pokolenia na pokolenie. Jak legendarny „Jelin”, śpiewany przez górali czadeckich od zawsze we wtorek przed środą popielcową wobec mężczyzny przebranego za jelenia; pieśń starsza aniżeli polska państwowość. Fenomen trwałości, który mógł się objawić dzięki formule kazimierskiego festiwalu. Podtrzymywaniu tradycji służy właśnie konkurs „Duży – Mały”, w którym udział biorą starzy mistrzowie ze swoimi młodymi uczniami, którzy z czasem przywożą do Kazimierza swoich uczniów…

W tej muzycznej tradycji, kazimierskim święcie folkloru, gdzie ludowe pieśni schodzą ze sceny na ulicę, grane są wszędzie – przed kwaterami, w kawiarnianych ogródkach, po drodze na występ czy na nocleg – jest także miejsce na inne przejawy ludowej twórczości – rękodzieło, teatr i poezję. Targi ludowej twórczości rokrocznie kuszą bajkowymi kolorami pisanek, obrazków na szkle, obrusów, ludowych światków czy haftowanych chust czy zapasek. A ludowa poezja – w tym roku wieczór poezji ludowej w kościele świętej Anny – i teatr – widowisko obrzędowe Sobótki z Baranowa Sandomierskiego – wzrusza opowieścią wsi dawnej zapomnianej, jej zwyczajach wartych celebrowania.

- W tle scenicznych zdarzeń występuje sam Kazimierz z naturalnym sztafażem – zamek, kościoły, wąwozy dyszące wilgocią – jakiś taki rzeczywiście archetyp raju z wiecznym słońcem, ludźmi ubranymi w stroje z dawnych czasów, ciągle brzmiącą muzyką, nawet w nocy. To najprawdziwsza kreacja żywego obrazu – fresku, na podobieństwo malowanych panoram sprzed stu lat, z tą różnicą, że całkiem realnego, chociaż do oglądania i bycia w nim zaledwie przez trzy cztery festiwalowe dni w roku. W tym teatralnym entourage’u Kazimierza jawi się tradycja jako coś swojskiego, a zarazem niezwykle egzotycznego. Tutaj każdy staje się uczestnikiem sui generis plemiennego świata, gdzie każdy ma swoje miejsce – widzowie, folkloryści, ludowi śpiewacy wyśpiewujący niezwykłe obrazy z naszego dawnego czasu. Kultura masowa gwarantuje poczucie alienacji, tradycyjna – akceptacje i przekonanie o współtworzeniu – napisał o kazimierskim festiwalu Henryk Dunin.

NAGRODY I WYRÓŻNIENIA NA XL OGÓLNOPOLSKIEGO FESTIWALU
KAPEL I ŚPIEWAKÓW LUDOWYCH KAZIMIERZ 2006
W dniach 23 - 24 czerwca 2006 r w konkursie festiwalowym wzięło udział około 800 artystów ludowych z 14 województw. W tym 24 kapele, 25 zespołów śpiewaczych, 16 instrumentalistów, 19 solistów śpiewaków, oraz 23 grupy wykonawców w konkursie „DUŻY - MAŁY".

W KATEGORII KAPEL

BASZTĘ - nagrodę główną w tej kategorii w wysokości 2000 zł ufundowaną przez Polskie Radio Warszawa przyznano Kapeli Ignacego Aleksandra Krupy z Radomia, województwo mazowieckie.

Pięć równorzędnych I nagród otrzymują:
ufundowane przez Polskie Radio Warszawa

Kapela Zygmunta Jakubowskiego z Rudy Zajączkowskiej w województwie świętokrzyskim
Kapela Janusza Pilnego z Leśnicy w województwie małopolskim

ufundowane przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego:
Kapela Stanisława Wolskiego z Drzewicy w województwie łódzkim
Kapela Stefana Nowaczka z Podłeża w województwie mazowieckim
Kapela    Koźlarska    Zespołu    Regionalnego    z    Dąbrówki    Wielkopolskiej, województwo wielkopolskie

Cztery równorzędne II nagrody otrzymują:

Kapela Tadeusza Jedynaka z Przystałowic Małych w województwie mazowieckim, nagrodę ufundował Prezes Telewizji S.A. Lublin

Nagrody ufundowane przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego:
Kapela Kozła Weselnego ze Zbąszynia, woj. wielkopolskie
Kapela Stanisława Skiby z Rzeczycy w województwie łódzkim Kapela Ludowa „Bochnianie" z Bochni, województwo małopolskie

Sześć równorzędnych III nagród dla:
Kapeli Władysława Pogody z Kolbuszowej w województwie podkarpackim, fundowaną przez Prezesa Telewizji Polskiej S.A. Lublin

ufundowane przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego:

Kapeli „Bukowianie" z Bukowska w województwie podkarpackim
Kapeli „Brynioki" z Brennej w województwie śląskim
Kapeli Stanisława Wojciechowskiego z Rawy Mazowieckiej, województwo mazowieckie
Kapeli Stanisława Ptasińskiego z Wielgolasu w województwie mazowieckimKapeli Ludowej „Grodziszczoki" z Grodziska Dolnego   w   województwie podkarpackim.

W KATEGORII ZESPOŁÓW ŚPIEWACZYCH

BASZTĘ - nagrodę główną przyznano Zespołowi "Pogranicze" z Szypliszk w województwie podlaskim,

I nagroda:
Zespół Śpiewaczy "Dorbozianki" z Dorbóz w woj. lubelskim.

II nagroda:
Zespół Śpiewaczy "Zielona Dąbrowa" z Nowej Wsi Ełckiej w woj. warmińsko-mazurskim,
Zespół Śpiewaczy "Zaciszuki" z Węgorzewa w woj. warmińsko-mazurskim,
Regionalny Zespół Śpiewaczy "Kresowianka" z Letnina w woj. zachodniopomorskim,

III nagroda:
Zespół Śpiewaczy "Sielanki" z Sielca w woj. lubelskim,
Zespół Śpiewaczy "Jezioranki" z Wiżajn w woj. podlaskim,
Zespół Śpiewaczy "Czernianie" z Wisły w woj. śląskim,
Zespół Obrzędowy "Ostałki" z Ostałówka w woj. mazowieckim,

W KATEGORII SOLISTÓW INSTRUMENTALISTÓW

BASZTY w tej kategorii Jury nie przyznało.

I nagroda:

I nagrodę oraz dodatkowo nagrodę dla najstarszego wykonawcy otrzymuje Bronisław Dudka - skrzypek ze Zdziłowic, w woj. lubelskim,

Trzy równorzędne I nagrody:

Zdzisław Radzikowski - skrzypek z Wieski w woj. mazowieckim,
Henryk Marszał - skrzypek z Przewrotnego w woj. podkarpackim,
Adam Mazurkiewicz - skrzypek z Mostek k/Zwolenia w woj. mazowieckim

II nagroda:
Jan Matysiak - skrzypek z Radzic Dużych w woj. łódzkim,
Bronisław Bida - skrzypek z Gródek w woj. lubelskim,
Adam Kaiser ze Zbąszynia w woj. wielkopolskim, grający na koźle ślubnym,
Iwona Szymanowska z Ełku w woj. warmińsko-mazurskim, grającą na cymbałach wileńskich,
Przemysław Ficek - instrumentalista z Jeleśni w woj. śląskim,
Paweł Gruba - bazunista z Sierakowic w woj. pomorskim,

III nagroda:
Bartłomiej Rybka - instrumentalista z Koniakowa w woj. śląskim,
Eugeniusz Hanejko - skrzypek z Sieniawy w woj. podkarpackim,
Stanisław Tadla - cymbalista z Dylągówki w woj. podkarpackim,
Andrzej Jędryczka - cymbalista z Trzcinicy w woj. podkarpackim,
Jan Marzec - skrzypek z Kosów w woj. podkarpackim,

W KATEGORII SOLISTÓW ŚPIEWAKÓW

BASZTA - nagrodę główną przyznano Janinie Chmiel z Wólki Ratajskiej w woj. lubelskim,

I nagroda:
Stanisławy Czuper z Wysokiego w woj. podlaskim,
Czesławy Mojsym z Wojsławic w woj. lubelskim,

II nagroda:
Piotr Makowski z Otwocka - Mlądza, woj. mazowieckie,
Józefa Stupska z Sieradza, woj. łódzkie,
Stanisław Sieruta z Olszyn, woj. mazowieckie,

III nagroda:
Maria Janaczek z Łaguszowa w woj. mazowieckim,
Aniela Kibitlewska z Filipowa w woj. podlaskim,

W KONKURSIE "DUŻY-MAŁY"

Nagrody:

ufundowane przez Polskie Radio Warszawa:

Romuald Jędraszak z uczniami ze Stęszewa, woj. wielkopolskie,
Eugeniusz Wojtyła z Mateuszem Strzeleckim z Radomia, woj. mazowieckie,

ufundowaną przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego:

Stanisław i Szymon Tadla z Dylągówki, woj. podkarpackie,

ufundowane przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego:

Kapela Dudziarska z Bukówca Górnego, woj. wielkopolskie,
Kapela Dudziarska z Rawicza, woj. wielkopolskie,
Kapela Dudziarska z Leszna, woj. wielkopolskie,
Zbigniew i Beata Zielonka z Posady Zarszyńskiej, woj. podkarpackie,
Leonard Śliwa z uczniami ze Zbąszynia, woj. wielkopolskie,
Józefa Nizio z Marysią Maciochą z Aleksandrowa II, woj. lubelskie,
Anna Andruszkiewicz z Zosią Stasińską z Wiżajn, woj. podlaskie,

ufundowaną przez Polskie Radio Warszawa:

Janina i Ania Chmiel z Wólki Ratajskiej, woj. lubelskie,

ufundowane przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego:

Kapela Ludowa "Młoda Harta" z Harty, woj. podkarpackie,
Witold Szpurka z uczniami z Krobi Starej, woj. wielkopolskie,
Zespół "Przeroślaczki" z Przerośli, woj. podlaskie,
Zespół Dziecięcy z Boisk, woj. mazowieckie,
Dziecięcy Zespół z Zakalinek, woj. lubelskie,
Józefa Siwiec z Niną Nowakowską z Gałek Rusinowskich, woj. mazowieckie,

ufundowaną przez Starostę Puławskiego otrzymuje:

Anna Chuda z uczniami z Krobi, woj. wielkopolskie,