Delegacja Kazimierza Dolnego odwiedziła partnerskie miasto Staufen w Niemczach w pierwszych dniach maja. Okazją do tej wizyty było 20 – lecie partnerstwa miast Kazimierza Dolnego i Staufen. Choć w roku ubiegłym podobne uroczystości odbyły się już w nadwiślańskim Miasteczku, Niemcy również postanowili uczcić i podsumować ten okres. Tym razem u siebie.
- Ta współpraca trwa już 20 lat i mamy taki zwyczaj, że co drugi rok z Kazimierza jedzie delegacja o różnym przekroju, w zależności od charakteru wyjazdu – mówi Andrzej Pawłowski, jeden z członków kazimierskiej delegacji. – Również, co dwa lata gościmy niemieckich partnerów u nas w Kazimierzu.
W Staufen odbyła się uroczysta kolacja, podczas której odbyło się podsumowanie tych 20 lat współpracy. Ale była to także idealna okazja do przedstawienia nowego burmistrza Kazimierza Dolnego - Andrzeja Pisuli i członków nowej Rady Miejskiej.
- Jednak pan Andrzej Pisula nie jest osobą zupełnie nową, nieznaną w partnerstwie, ponieważ wielokrotnie uczestniczył on w wyjazdach do Staufen, jako dyrektor Szkoły Podstawowej w Bochotnicy – mówi Andrzej Pawłowski. - Dwu czy trzykrotnie był też w Niemczech z zespołem „Ekolki”, który organizował razem z obecnie panią radną Laurencją Krasowicz.
W sumie w wyjeździe uczestniczyło blisko 30 osób. W delegacji znaleźli się też przedstawiciele stowarzyszenia Winiarzy Małopolskiego Przełomu Wisły oraz oczywiście kazimierscy strażacy.
- Takim fundamentem, jednym z głównych filarów partnerstwa są właśnie strażacy z Kazimierza i Staufen, którzy doskonale się rozumieją i wzajemnie się zapraszają m.in. na ćwiczenia – mówi Andrzej Pawłowski. - Jeśli w Staufen są organizowane jakieś zawody, to nasi tam jadą.
Podczas majowej wizyty w Staufen, delegaci mieli okazję uczestniczyć w uroczystościach z okazji Dnia św. Floriana. Naszych strażaków nie mogło tam przecież zabraknąć.
- Ja ze swojej strony ciągle podziwiam tę gościnność niemiecką, bo tam w całym mieście widać zaangażowanie – mówi Andrzej Pawłowski. - W witrynach sklepowych na przykład wywieszane są flagi polskie i wielkie fotografie Kazimierza. W niektórych miejscach powiewają też flagi Kazimierza Dolnego.
Andrzej Pawłowski przewodniczy partnerstwu między Kazimierzem i Staufen od początku współpracy. Niemmcy docenili te działania wpisując go do do honorowej księgi miasta Staufen
- Kolega dr Andrzej Pawłowski został wpisany do honorowej księgi miasta Staufen, to taki odpowiednik naszego honorowego obywstelstwa, gratulacje! - napisał na profilu społecznosciowym Marcin Pisula. Dołączamy się do tych gratulacji.
Za rok to Kazimierz Dolny będzie gościł delegację ze Staufen.